【原名】ソ·ラ·ノ·ヲ·ト
【中文名】唢呐之乌鸣
【英文名】Suona no woto
【字幕】京黑字幕组
【话数】第九话 HDTV
【在线讨论地址】http://www.pineapple12.info/index.php?load=read&id=429
【在线wiki地址】http://www.ak47sub.net/ (京黑基)
【赞助商】http://sns.pineapple12.info/ （鳳梨叮噹客）
【售后服务部】一号群：7378158

【第九话介绍】

战争终于走到了终点，然而对于1121小队而言，在泰国的生活依然没有结束。和宫梨旺在挂断了自己父亲的电话之后，一直都心神不宁，而克劳斯送来的紧急任务，更是让她一蹶不振。一直默默关心着和宫梨旺的唢呐里彼方也一筹莫展，即使询问了墨埜谷红叶，也想不出任何的办法。此时，墨埜谷红叶也道出了自己的身世，作为第一次上海事变中战斗英雄的子女，她一直崇拜着北非军团的坦克英雄克劳斯，而克劳斯似乎又不全是红叶想象中的那个人。暴风雨开始袭击泰国，孤儿院的孩子失踪了，驻留宋素的1121小队接下来这件救灾的任务，然而就在暴风雨的侵袭中，众人的耳边传来了最终审判的钟声。1121小队最终能否救下被洪水困住的孤儿桑亚？克劳斯为何一直不想被人称为是北非战场的德国坦克英雄？1121小队的成员们是否能够承受玉音放送的打击？对于这些即将离开战争的人们来说，未来等待着她们的又是什么呢？

【京黑字幕组】

片源、翻译、校对：妈妈 吹吹
时间轴：女儿 凤梨子
特效、后期、压制：儿子 大菠萝12
分流：爸爸 H ello
监制：凤梨大家族
Presented By：

【预览图】

【下载地址】

——720P精装收藏版MKV——

KTXP种子文件：点击下载

POPGO种子文件：点击下载

——480P性价比收藏版RMVB——

KTXP种子文件：点击下载

POPGO种子文件：点击下载

——SSA精品字幕下载——（供特殊爱好者使用）

射手网：http://shooter.cn/xml/sub/136/136424.xml

【原名】ソ·ラ·ノ·ヲ·ト
【中文名】天空的音符
【英文名】Sora no woto
【字幕】京黑字幕组
【话数】第十话 HDTV
【在线讨论地址】http://www.pineapple12.info/index.php?load=read&id=428
【在线wiki地址】http://www.ak47sub.net （京黑基）
【赞助商】http://sns.pineapple12.info （鳳梨叮噹客）
【售后服务部】一号群：7378158

【第十话介绍】

空深彼方为了学习音乐参军，被分配到赛兹的报时要塞中，接受1121小队的指导。Girl meet Girl，恋の始まり！

【京黑字幕组】

片源、翻译、校对：妈妈 吹吹
时间轴：女儿 凤梨子
特效、后期、压制：儿子 大菠萝12
分流：爸爸 H ello
监制：凤梨大家族

Presented By：

【预览图】

【下载链接】

——720P精品收藏版MKV——

KTXP种子地址：点击下载

POPGO Share地址：点击下载

——480P性价比收藏RMVB——

KTXP种子地址：点击下载

POPGO Share地址：点击下载

——SSA精品字幕下载——（供特殊爱好者使用）

射手网：http://shooter.cn/xml/sub/136/136404.xml

你，你是誰？你，你在哪里？

四周爲何如此黑暗，以至於你眼前除了黑暗，還是黑暗。

暗，無盡的夜。

這裡，這裡是哪里？爲何這裡是如此的寂寥？你，你是什麽，爲什麽有你，你是什麽……

聽，你仿佛聽見夜的哭泣。誰，誰在為這雨夜哭泣。你看不見，卻爲什麽會聽見那夜的淒迷……

不知道，不知道，不知道…………

尋找，要去尋找，要在這雨夜中尋找，這水滴的聲音。

哪里？在哪里？夜所籠罩的地方，黑夜的迷離……

找不到，找不到，找不到。

找到了，找到了，找到了。

是你，是你在哭泣，雨夜中的哭泣者，看著沒有星星的旖旎！

哭泣是一種逃避，但你卻只能聽到這雨夜的呼吸。

你沒有哭泣，是面具後你的眼淚在決堤，

你的心……

你的心在哭泣，雨夜依然迷離……

爲什麽心在哭泣？爲什麽？爲什麽？

你是堅強的，你的心也是堅強的，但現在它卻在哭泣。

雨夜中，淚水如流星雨劃破心靈，打破夜的孤寂。

淚水是晶瑩，但卻照不亮這無邊的黑暗。淚水是灼熱的，但卻不能使黑夜的冰冷逝去。

太多的挫折，太多的失望，太多的傷害，脆弱的心靈出現了太多的傷口，和無窮無盡的孤寂。

光，哪來的光，雨夜正被這久違的光芒慢慢吞噬。

Don't be discouraged。Don't cry again。

Don't be discouraged。I'm alive。

Don't be discouraged。Tomorrow。

黎明前的雨夜黑得出奇，但它終將過去。

只要你活著，你的心活著，那黑暗終將會離去。

Don't be discouraged。Hope。

Don't be discouraged。Dream。

Don't be discouraged。Tomorrow。

“Have a dream，and it will come true”

“风姐，EVLEND两杯。”

这是一间不大的咖啡屋，虽然是在市区繁华的商圈内，却特地建在一间年代足够久的仓库里。有多久我猜不到，但是依其建筑式样与中心城区那些新型信息化大楼相比较，也能大致知道，我称呼它为爷爷也是不为过的。

“EVLE两杯，就点这点吗？好伤心啊！”

“今天还有一大堆回家作业，坐一会就得走了。”

“你可以让海藻妹妹多坐一会呀。”风姐看着依然沉默寡言的海藻说道，“对了，说了几次了，海藻妹妹，你要遵守本店的规矩呀。”

我竟然把这事情给忘记了。

“信息环，关闭。”

“是，主人。”

惹眼的信息环瞬间就消失了，这时候我才注意到四周的人投来了责难的视线，当然他们之中也有一些可能是Android——仿生机器人。这里差不多所有的常客我都认识，只不过我从来没跟他们交流过，更没兴趣去跟踪他们查证自己的猜测，更何况风姐的店规写明了不准跟踪其他顾客的事项。

当然，我也不在乎知道他们是不是仿生机器人，我不是人类至上主义者，从来都不是。要说我是反对人类至上主义的倒还差不多，相比身边充满着的各式各样、各怀鬼胎的臭皮囊，我更愿意身边环绕着的是Android。至少他们比人类更真诚，更靠得住，就跟我的海藻一样。

[阅读全文]

京黑字幕株式会社成立于2009年5月1日，属于民间字幕组织，目前为行业新兴力量，年销售坑数量在四、五个以上，会社注册员工6名。

现诚聘日语翻译一名，具体要求如下：
  
年    龄：无要求
性    别：无要求
学历要求：无要求
能力要求：日语翻译基本过关
岗位职责：专职日语动画新番翻译工作
未来任务：《川岛芳子》、《轻音二期》
工作经验：一至两年字幕组工作经验，QQ可以详谈
其他要求：不能半途而坑
工作待遇：没有

有意者请加如下QQ：330609988

【原名】Yes! Precure5 GoGo! Movie お菓子の国のハッピーバースディ
【中文名】库以额！霹雳Q娃恩勾勾 Movie 点心国额桑涅派对
【英文名】Yes! Precure 5 GoGo! Happy Birthday in the Land of Sweets
【字幕】京黑字幕组
【本地化】吴语——上海话
          http://zh.wikipedia.org/wiki/吴语 （吴语wiki）
          http://zh.wikipedia.org/wiki/上海话 （上海话wiki）
【在线讨论地址】http://www.pineapple12.info/index.php?load=read&id=423
【在线wiki地址】http://www.ak47sub.net （京黑基）
【赞助商】http://sns.pineapple12.info （鳳梨叮噹客）
【售后服务部】一号群：7378158

【介绍】

普通话：
正在为希举办宴会的众人突然被敌人袭击，希的生日蛋糕不幸被抢走。为了回报霹雳Q娃们的相救之情，甜点王国公主巧克拉邀请众人一起去甜点王国再举办一次生日宴会。受到邀请的众人随后去了既好吃又有吃不完的甜点的甜点王国，并且在那里遭遇到不知名的敌人。一番打斗后，除Q娃梦想之外，其他四名霹雳Q娃因体力不支倒下。而正在苦战的Q娃梦想，此时也渐渐发现了袭击她的那名神秘人物的真面目……而此时的希又有着怎么样重大的消息要告诉一直陪伴在她身边的可可呢？

吴语——上海话：
了了海举办桑涅派对额辰光，大家呗歪宁邪击了，挠糟米哦桑涅蛋糕阿呗强得起。为了报得霹雳Q娃额救命之恩，切白相王国公字巧克拉掼了一几浪头，邀请大家起切白相王国再举办一次桑涅派对。受到邀请额宁接无来通通起了又好切又有得切伐光额点心额切白相王国，拉了伊面得，了末生头呗两额连档模子切家生。挡来挡起，最后阿就留无来一额Q娃做芒，其他宁全部呗挡得来起幺尼角落里相立壁角了。就了了个辰光，枉死枉额Q娃做芒，终于发咦挡自咖额戆棺材肆撒宁……而个辰光，投五投六额Q娃做芒又有得撒天度额消息要告诉一直了了海伊身边额扣扣奈？

【京黑字幕组】

片源、校对、本地化：吹吹
翻译：真心人
时间轴：真心人
特效、后期、压制：大菠萝12
分流：H ello
监制：凤梨大家族
Presented By：

【预览图】

【下载地址】

——720P精装收藏版MKV——

KTXP种子文件：点击下载

DMHY种子文件：点击下载

POPGO种子文件：点击下载

——480P性价比收藏版RMVB——

KTXP种子文件：点击下载

DMHY种子文件：点击下载

POPGO种子文件：点击下载

——SSA精品字幕下载——（供特殊爱好者使用）

射手网：http://shooter.cn/xml/sub/136/136033.xml